Korpus języka mówionego młodego pokolenia Polaków - Agnieszka Otwinowska-Kasztelaniec 312 stron

KORPUS JĘZYKA MÓWIONEGO MŁODEGO POKOLENIA POLAKÓW - AGNIESZKA OTWINOWSKA-KASZTELANIEC Odkryj unikatowe badanie nad wpływem języka angielskiego na współczesną polszczyznę mówioną. Autorka, Agnieszka Otwinowska-Kasztelaniec, wnikliwie analizuje zmiany leksykalne i składniowe w języku młodych wykształconych Polaków. To nie tylko książka, to podróż w głąb ewolucji językowej końca XX wieku. • Unikatowy korpus ponad 70 tysięcy słów z nagrań z lat 1996-1997 • Badanie wpływu angielskiego na polszczyznę mówioną • Analiza leksyki i składni w języku potocznym • Kontrast z językiem reklamy i prasy • Wnioski dotyczące stopnia anglicyzacji różnych odmian polszczyzny • Materiał reprezentatywny dla warszawskiej polszczyzny kulturalnej Książka składa się z dwóch części. Część pierwsza to szczegółowa analiza wpływu języka angielskiego na polszczyznę mówioną, oparta na zebranym korpusie. Autorka dowodzi, że wpływ ten nie jest jednakowy we wszystkich odmianach języka – najbardziej widoczny jest w reklamie, następnie w prasie, a najmniej w mowie młodego pokolenia. To ważne spostrzeżenie obala mit o nadmiernym używaniu anglicyzmów przez młodzież. Druga część to sam korpus – zbiór 15 nagrań języka potocznego, przeprowadzonych w latach 1996-1997 wśród studentów i absolwentów wyższych uczelni. Nagrania odbywały się podczas nieformalnych spotkań, co gwarantuje spontaniczność i naturalność wypowiedzi. Korpus liczy ponad 70 tysięcy słów i stanowi bezcenne źródło dla językoznawców i badaczy kultury. Wydanie w miękkiej oprawie, 312 stron, format 165x239 mm. Rok wydania: 2000. Wydawnictwo Dialog. Publikacja skierowana do lingwistów, studentów filologii polskiej oraz wszystkich zainteresowanych ewolucją języka polskiego. CARUNO-2026-07-13-11:51:30