Ziemia Święta. La Terra Santa - Alda Merini. Poezja włoska w przekładzie Jarosława Mikołajewskiego

ZIEMIA ŚWIĘTA. LA TERRA SANTA - ALDA MERINI Odkryj głębię emocji i duchowości w poezji Aldy Merini, jednej z najważniejszych włoskich poetek XX wieku. Ten wyjątkowy zbiór w przekładzie Jarosława Mikołajewskiego to podróż przez labirynt uczuć, od cierpienia po radość, od szaleństwa po miłość. Pozwól się porwać sile słów, które dotykają najgłębszych zakamarków duszy. • Wyjątkowy zbiór poezji Aldy Merini w języku polskim • Znakomity przekład Jarosława Mikołajewskiego • Hołd dla jednej z najważniejszych przedstawicielek współczesnej poezji włoskiej • Inspiracja dla miłośników poezji kobiecej • Patos egzystencjalny w każdym wierszu • Podróż przez życie trudne i pełne cierpień, przekształcone w siłę twórczą • Dotknięcie szaleństwa uczuć w głębokiej otchłani miłości pierwotnej Antologia poetycka Aldy Merini to nie tylko zbiór wierszy, ale przede wszystkim świadectwo życia kobiety, która doświadczyła cierpienia, szaleństwa i miłości. Jej poezja wpisuje się w wielką tradycję kobiecej poezji klasycznej, nawiązując do twórczości Safony, Achmatowej, Dickinson czy Yourcenar. Wiersze Merini poruszają tematy związane z uczuciami i emocjami oczekiwania, oderwania, radości, obecności czy wspomnień, a przede wszystkim miłości. Alda Merini, odkryta dość późno przez szeroką publiczność, była ceniona przez krytyków i autorów takich jak Quasimodo, Pasolini, Raboni, Manganelli czy Maria Corti. Jej twórczość zaliczana jest do najważniejszych i najbardziej wymownych głosów naszego czasu. W jej wierszach znajdziemy cały patos egzystencjalny; była ofiarą, a potem w pełni bohaterką życia trudnego i pełnego cierpień, które pozornie może się wydać nieuporządkowane, a potem, stopniowo zmienia się w siłę twórczą jej pisarstwa pełnego dysonansów i nieregularności, pełnego tonów lęku, niepokoju, radości i inspiracji religijnych. Na takich podwalinach Merini opiera swój talent i siłę twórczą, dotykając szaleństwa uczuć w głębokiej otchłani miłości pierwotnej, która należy do nas i dotyczy nas wszystkich. Jej wiersze są pełne dysonansów i nieregularności, pełne tonów lęku, niepokoju, radości i inspiracji religijnych. To poezja, która wstrząsa, porusza i zmusza do refleksji nad własnym życiem i doświadczeniami. Pozwól sobie na chwilę zadumy i zanurz się w świecie poezji Aldy Merini. Wydanie: Strony: 124, Format: 14,5x20,5 cm. Rok wydania: 2019, oprawa: twarda. Wydawnictwo: Austeria. Liczba stron: 124. Oprawa: twarda. Format: 14,5x20,5 cm. CARUNO-2025-12-12-23:42:56