Słownik języka prawniczego i ekonomicznego niemiecko-polski Wolters Kluwer

SŁOWNIK JĘZYKA PRAWNICZEGO I EKONOMICZNEGO Zanurz się w świecie precyzyjnego języka prawniczego i ekonomicznego! Ten aktualizowany słownik niemiecko-polski to niezastąpione narzędzie dla tłumaczy, prawników, ekonomistów i studentów. Dzięki niemu bez trudu odnajdziesz ekwiwalenty terminów specjalistycznych, zrozumiesz niuanse prawne i ekonomiczne oraz unikniesz językowych pułapek. • Zawiera około 51 000 haseł, co czyni go jednym z najbardziej obszernych słowników tego typu. • Uwzględnia aktualne zmiany w niemieckim i europejskim systemie prawnym i gospodarczym. • Poszerzony o nowe pojęcia z zakresu ochrony danych osobowych, konsumenta i środowiska. • Obejmuje terminologię z zakresu prawa telekomunikacyjnego, spółek, upadłościowego i własności przemysłowej. • Wzbogacony o zwroty idiomatyczne używane w języku prawniczym, politycznym i gospodarczym. • Dołączone diagramy przedstawiają przebieg procesu cywilnego i karnego. • Pomaga w nawiązywaniu kontaktów dzięki znajomości kontekstu kulturowego zwrotów. Wolters Kluwer to renomowane wydawnictwo specjalizujące się w publikacjach prawniczych, ekonomicznych i biznesowych. Od lat dostarcza specjalistom i studentom wiedzę niezbędną do osiągnięcia sukcesu zawodowego. Ich publikacje charakteryzują się wysoką jakością, aktualnością i praktycznym podejściem do omawianych zagadnień. Słownik języka prawniczego i ekonomicznego to kolejny przykład ich dbałości o szczegóły i profesjonalizmu. Słownik ten jest przeznaczony dla szerokiego grona odbiorców – od tłumaczy i prawników, przez ekonomistów i studentów, po osoby zainteresowane językiem prawniczym i ekonomicznym. Dzięki niemu z łatwością zrozumiesz zawiłości terminologii specjalistycznej, unikniesz błędów językowych i poprawisz jakość swoich tłumaczeń. To niezastąpione narzędzie w pracy i nauce. Słownik zawiera aktualne pojęcia z zakresu ochrony danych osobowych, ochrony konsumenta, ochrony środowiska, prawa telekomunikacyjnego (w szczególności elektronicznego obrotu i płatności), prawa spółek, prawa upadłościowego, ubezpieczeń społecznych oraz prawa ochrony własności przemysłowej. Ujęte zostały dodatkowe pojęcia z zakresu prawa rodzinnego, prawa pracy oraz prawa karnego i postępowania karnego. Odpowiedniki polskie opracowano z uwzględnieniem aktualnego rozwoju i zmian prawa polskiego oraz rodzimej terminologii z dziedziny prawa europejskiego. Do aktualnego wydania zostały dołączone diagramy, które przedstawiają przebieg procesu cywilnego i karnego, drogę instancyjną w obu systemach oraz wskazują ich podobieństwa i różnice. Tom niemiecko-polski Słownika jest wzbogacony o zwroty idiomatyczne, często używane w języku prawniczym, politycznym i gospodarczym, wraz z wyjaśnieniem ich kontekstu kulturowego. Ich znajomość niewątpliwie będzie ułatwiać zarówno wzajemne zrozumienie, jak i - poprzez umiejętność ich zastosowania - nawiązywanie kontaktów. CARUNO-2025-12-03-04:39:49 cu