Vintage: Chevengur wer. angielska

VINTAGE: CHEVENGUR - ANGIELSKA WERSJA POWIEŚCI PLATONOVA Vintage: Chevengur - angielska wersja powieści Platonova Zakhar Pawłowicz, rzemieślnik z tradycji, wkracza w świat przemysłu jako mechanik kolejowy, wierząc w przemieniającą siłę techniki. Jego adoptowany syn, Sasza Dwanow, z entuzjazmem przyjmuje rewolucję, która ma przekształcić wszystko: słowa, życie, duszę i ciało, ziemię i słońce. W poszukiwaniu komunizmu, Dwanow łączy siły ze Stepanem Kopionkinem, wojownikiem o sprawę, którego wierzchowcem jest przerażający koń roboczy o imieniu Siła Proletariatu. Razem przemierzają stepy, spotykając kontrrewolucjonistów, desperatów i wizjonerów. Docierają do odosobnionego miasta Chevengur, gdzie podobno zrealizowano komunizm poprzez wyeliminowanie wszystkiego, co mu zaprzecza.Nawet w Chevengur rewolucja blednie. "Chevengur" to powieść rewolucyjna o rewolucyjnym zapałe i rozpaczy – komiczna, ironiczna, groteskowa, niepokojąco poetycka w języku i głęboko smutna. Niepublikowana za życia autora, dziś jest jednym z najbardziej cenionych rosyjskich dzieł, najambitniejszą i najbardziej poruszającą rekonstrukcją świata przechodzącego rewolucyjną przemianę. Jak napisał Andriej Kurkow: "Z powieści "Chevengur" nauczyłem się tworzyć "światy literackie". Platonov to samouk-jubiler literacki, prawdziwy wierzący, który budował dystopie. Jego miłość do bohaterów jest natychmiast przekazywana czytelnikom".• Pierwsze angielskie wydanie ukazujące głębię i subtelność oryginału. • Unikalne spojrzenie na rewolucję rosyjską i jej konsekwencje. • Wciągająca narracja pełna komizmu, ironii i groteski. • Poetycki język i niezapomniane postaci. • Mistrzowskie dzieło jednego z najwybitniejszych rosyjskich pisarzy. • Tłumaczenie Roberta i Elizabeth Chandler. TytułAutorWydawnictwoJęzykEANChevengur (wersja angielska)Andriej PlatonowVintageAngielski Zanurz się w świecie rewolucji i rozpaczy z powieścią "Chevengur" Andrieja Platonowa w przekładzie Roberta i Elizabeth Chandler. Ta angielska wersja mistrzowskiego dzieła ukazuje całą głębię i subtelność stylu autora, uznawanego przez wielu rosyjskich pisarzy za największego prozaika XX wieku.