Urodziny prawie wszystkich - Toon Tellegen, Ewa Stiasny, Jadwiga Jędryas, Krzy

URODZINY PRAWIE WSZYSTKICH - TOON TELLEGEN, EWA STIASNY, JADWIGA JĘDRYAS, KRZY Odkryj magiczny świat opowiadań Toona Tellegena, gdzie urodziny obchodzi się na niezliczone sposoby. Ta wyjątkowa książka, wzbogacona interpretacją Krzysztofa Gosztyły, przenosi słuchaczy w krainę absurdu i poezji, gdzie dżdżownica świętuje razem ze słoniem, a las z deszczem. • Zbiór absurdalnych opowiadań: pełen humoru i zaskakujących zwrotów akcji. • Wyjątkowa interpretacja: Krzysztofa Gosztyły dodaje opowiadaniom głębi i emocji. • Dla czytelników w każdym wieku: od 6 do 106 lat. • Poetycki język: który zachwyca i pobudza wyobraźnię. • Niezwykłe postacie: zwierzęta o nieprzeciętnych charakterach i zachowaniach. • Wiele sposobów obchodzenia urodzin: od samotnych uroczystości po huczne przyjęcia. • Idealna lektura: dla tych, którzy cenią sobie oryginalność i kreatywność. Toon Tellegen, holenderski pisarz i poeta, znany jest ze swoich absurdalnych i filozoficznych opowiadań, które bawią i skłaniają do refleksji. Jego twórczość charakteryzuje się niezwykłą wyobraźnią i umiejętnością łączenia humoru z głębokimi przemyśleniami na temat życia i relacji międzyludzkich. "Urodziny prawie wszystkich" to doskonały przykład jego unikalnego stylu, który trafia do czytelników w każdym wieku. Ewa Stiasny, ilustratorka i graficzka, stworzyła do książki wyjątkowe ilustracje, które doskonale oddają klimat opowiadań Tellegena. Jej prace charakteryzują się delikatnością, subtelnym humorem i dbałością o szczegóły. Ilustracje Stiasny stanowią integralną część książki i dodają jej jeszcze więcej uroku. Jadwiga Jędryas, tłumaczka literatury niderlandzkiej, przełożyła opowiadania Tellegena na język polski, zachowując ich oryginalny styl i humor. Jej tłumaczenie jest wierne oryginałowi, a jednocześnie oddaje specyfikę języka polskiego. Dzięki niej polscy czytelnicy mogą cieszyć się twórczością Tellegena w pełnej krasie. Krzysztof Gosztyła, aktor teatralny i filmowy, znany jest ze swoich interpretacji literatury pięknej. Jego głos dodaje opowiadaniom Tellegena głębi i emocji. Gosztyła potrafi w mistrzowski sposób oddać charakter każdej postaci i przenieść słuchaczy w magiczny świat opowiadań. CARUNO-2025-12-12-04:17:58