Szlomo ibn Gabirol - Wybór wierszy z antologii

SZLOMO IBN GABIROL WYBÓR WIERSZY Z ANTOLOGII Odkryj poezję Szlomo ibn Gabirola, jednego z najwybitniejszych poetów i filozofów Złotego Wieku w Al-Andalus. Jego twórczość, pełna dowcipu, goryczy i głębokiej zadumy, porusza uniwersalne tematy, które rezonują z czytelnikami do dziś. Zanurz się w świecie wyrafinowanej liryki dworskiej, zjadliwych satyr i mistycznych uniesień, które składają się na bogaty dorobek tego niezwykłego twórcy. • Bogaty wybór wierszy w pięknych przekładach Barbary Gryczan • Przepełnione dowcipem liryki dworskie i pieśni wina • Zjadliwe satyry i utwory pełne goryczy • Głęboka filozoficzna zaduma i mistyczne uniesienia • Ponadczasowy charakter liryki, równie intelektualnej, co emocjonalnej • Uniwersalność treści poruszająca czytelnika siłą wyrazu • Imponujący dorobek intelektualny autora, który wywarł ogromny wpływ na późniejsze pokolenia Szlomo ibn Gabirol (1021/22 – po 1050?), znany również jako Awicebron, był żydowskim poetą i filozofem żyjącym w Złotym Wieku kultury żydowskiej w muzułmańskiej Hiszpanii. Uważany za jednego z najwybitniejszych przedstawicieli tego okresu, Ibn Gabirol pozostawił po sobie bogaty dorobek literacki i filozoficzny, który wywarł ogromny wpływ na późniejsze pokolenia. Jego wiersze, pisane w języku hebrajskim, charakteryzują się głęboką emocjonalnością, wyrafinowanym stylem i poruszaniem uniwersalnych tematów, takich jak miłość, śmierć, wiara i sens życia. Twórczość filozoficzna Ibn Gabirola, pisana po arabsku i tłumaczona na łacinę, zyskała w średniowieczu ogromną popularność. Jego najważniejsze dzieło, Fons Vitae (Źródło Życia), przedstawia neoplatońską wizję świata, w której Bóg jest źródłem wszelkiego bytu, a człowiek dąży do zjednoczenia z Nim poprzez poznanie i kontemplację. Prace filozoficzne Ibn Gabirola cechował tak uniwersalny charakter, że autora uważano za uczonego muzułmańskiego albo chrześcijańskiego. Niniejszy tom prezentuje bogaty wybór wierszy Szlomo ibn Gabirola w pięknych i pełnych poszanowania dla wyrafinowanych zasad sztuki poetyckiej epoki przekładach Barbary Gryczan. Czytelnik znajdzie tu zarówno liryki dworskie i pieśni wina, przepełnione dowcipem, jak i zjadliwe satyry oraz utwory będące wyrazem głębokiej filozoficznej zadumy lub mistycznych uniesień. Poezja Ibn Gabirola to prawdziwa uczta dla ducha, która zachwyca bogactwem języka, głębią myśli i siłą emocji. Zapraszamy do lektury! Seria powstała w ramach grantu Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki (NPRH; Uniwersalia 2.2) przyznanego na realizację projektu Hebrajska poezja złotego wieku w al-Andalus. Antologia (20182024; nr 22H/18/0199/86), kierowanego przez Marzenę Zawanowską. CARUNO-2025-12-11-16:43:04 cu