Notatki ze świata pokawałkowanego Siemion Chanin Biuro Literackie

NOTATKI ZE ŚWIATA POKAWAŁKOWANEGO SIEMION CHANIN Wkrocz do świata poezji Siemiona Chanina, rosyjskojęzycznego poety łotewskiego, którego twórczość przenika mroczny cień Kafki i widać za nią sylwetkę Orwella. Jego wiersze to wielowarstwowy stenogram schyłkowych słów pokawałkowanego i rozszczepionego świata. Stabilne obroty rzeczy zostają zakłócone strzaskaniem idiomów, nagłymi zmianami rytmów, zmąceniem skojarzeń i brzmień. Poznaj fascynującego autora z Łotwy dzięki doskonałemu tłumaczeniu Bohdana Zadury. • Wielowarstwowy stenogram schyłkowych słów • Zakłócenie stabilnych obrotów rzeczy przez strzaskanie idiomów • Mroczny cień Kafki i sylwetka Orwella w tle • Rosyjskojęzyczny poeta łotewski Siemion Chanin • Znany performer z grupy „Orbita” • Świetne tłumaczenie Bohdana Zadury • Wciągająca lektura dla miłośników poezji Siemion Chanin pisze jak ostatni autor na ziemi, a jego głos zdaje się być głosem człowieka zagubionego wśród świata i wszechświata. W jego wierszach odnajdujemy odbicie codzienności, od pokojów i biur, przez wnętrza samochodów, ulice, place, knajpy, plaże, aż po windy. To poezja, która zmusza do refleksji i pozwala spojrzeć na świat z zupełnie innej perspektywy. Biuro Literackie, wydawca tego tomu poezji, to cenione wydawnictwo, które od lat promuje współczesną literaturę polską i zagraniczną. Dzięki ich staraniom możemy cieszyć się dostępem do wyjątkowych dzieł, które wzbogacają naszą kulturę i poszerzają horyzonty myślowe. Wydawnictwo dba o wysoką jakość edytorską i artystyczną swoich publikacji, co czyni je ważnym punktem na mapie literackiej Polski. „Notatki ze świata pokawałkowanego” to pozycja obowiązkowa dla wszystkich, którzy cenią sobie poezję nieoczywistą, skłaniającą do myślenia i poszukiwania głębszych znaczeń. To lektura, która zostaje w pamięci na długo po przeczytaniu ostatniego wiersza. Daj się porwać w podróż po świecie Siemiona Chanina i odkryj w nim coś dla siebie. CARUNO-2025-12-04-09:49:23 cu