Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w małym formacie

PISMO ŚWIĘTE STAREGO I NOWEGO TESTAMENTU MAŁY FORMAT Odkryj ponadczasowe przesłanie wiary i mądrości w poręcznym wydaniu. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu to niezastąpione źródło inspiracji, refleksji i duchowego wzrostu. Ten mały format sprawia, że możesz mieć Słowo Boże zawsze przy sobie, gdziekolwiek jesteś. Idealne dla osób ceniących sobie bliskość z Bogiem w każdej chwili dnia. • Kompletny przekład Starego i Nowego Testamentu • Komentarze biblistów ułatwiające zrozumienie tekstu • Mały format – idealny do noszenia przy sobie • Przejrzysty układ graficzny ułatwiający czytanie • Słownik terminów biblijnych dla lepszego zrozumienia kontekstu • Tablice chronologiczne i mapy przybliżające historyczne tło wydarzeń Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem został opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła. Jest to pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu, stworzony z myślą o całej rodzinie. Idea tego przekładu opiera się na maksymalnej wierności tekstowi oryginalnemu, z uwzględnieniem zasad współczesnego języka polskiego. Dbano o to, aby jak najlepiej oddać po polsku sens oryginalnego tekstu biblijnego, uwzględniając współczesne badania nad Pismem Świętym. W przypisach i komentarzach unikano specjalistycznego języka teologicznego, aby uczynić tekst bardziej przystępnym dla każdego czytelnika. Przed każdą księgą umieszczono zwięzłe wprowadzenia, pozwalające czytelnikowi uchwycić kontekst powstania danej księgi oraz istotę zawartej w niej treści. Nowoczesny i przejrzysty układ graficzny sprawia, że korzystanie z Pisma Świętego jest jeszcze łatwiejsze i bardziej komfortowe. Realizacja tego monumentalnego projektu trwała aż 12 lat i zaangażowała około 90 osób, w tym biblistów, redaktorów, polonistów i językoznawców. Księgi Pisma Świętego zostały przetłumaczone z języków hebrajskiego, aramejskiego i greckiego. Pierwszą częścią projektu było wydanie Nowego Testamentu i Psalmów w 2005 roku. Nowe tłumaczenie wzbogaca różnorodność dostępnych przekładów, co pozwala zrozumieć Pismo Święte z różnych perspektyw. To poręczne wydanie Pisma Świętego w małym formacie to doskonały wybór dla każdego, kto pragnie mieć Słowo Boże zawsze przy sobie. Jego kompaktowe wymiary sprawiają, że zmieści się w każdej torbie czy walizce, towarzysząc Ci w podróży, w pracy i w domu. To niezastąpione źródło duchowej inspiracji i refleksji, które możesz mieć zawsze pod ręką. Edycja Świętego Pawła to renomowane wydawnictwo, które od lat specjalizuje się w publikacji literatury religijnej i biblijnej. Ich misją jest przybliżanie Słowa Bożego współczesnemu czytelnikowi, dbając o najwyższą jakość przekładu i edycji. Wybierając Pismo Święte wydane przez Edycję Świętego Pawła, masz pewność, że sięgasz po produkt starannie przygotowany i wierny oryginalnemu przesłaniu. Sięgnij po Pismo Święte w małym formacie i pozwól, by Słowo Boże towarzyszyło Ci każdego dnia. Niech Jego mądrość i miłość prowadzą Cię przez życie, dodając sił i inspiracji w każdej sytuacji. CARUNO-2025-12-01-17:31:29 cu