Literatura Orientu w piśmiennictwie polskim XIX wieku - Tom 2

LITERATURA ORIENTU W PIŚMIENNICTWIE POLSKIM XIX WIEKU - TOM 2 Zapraszamy do lektury drugiego tomu serii Orientalia Polonica, poświęconego polskim tradycjom badań nad Orientem. Ten zbiór dziewiętnastowiecznych tekstów prezentuje spojrzenie polskich myślicieli na literaturę Iranu, Indii i Chin. Przenieś się w czasie i odkryj fascynujący świat orientalnych inspiracji w polskiej kulturze. • Bogaty zbiór dziewiętnastowiecznych tekstów polskich • Szeroki zakres tematyczny: literatura Iranu, Indii i Chin • Przekłady z literatur orientalnych, dokonywane z dbałością o język polski • Analiza polskiego piśmiennictwa inspirowanego Orientem • Wgląd w erudycję i fascynacje kulturami pozaeuropejskimi polskich autorów • Obszerna bibliografia przełomowych prac europejskich badaczy • Wysoki poziom artystyczny cytowanych przekładów Tom ten zawiera prace z lat 1798-1895, ukazując ewolucję polskiego zainteresowania Orientem na przestrzeni niemal całego stulecia. Od krótkich artykułów Krasickiego, przez prace poświęcone poezji perskiej z epoki romantyzmu, po fragmenty książki Józefa Szujskiego, publikacja ta jest fascynującą podróżą przez polską myśl orientalistyczną. Autorzy prezentowanych tu tekstów, choć bazowali na dokonaniach orientalistów zachodnich, wykazali się ogromną erudycją i pasją w upowszechnianiu wiedzy o kulturach Wschodu w społeczeństwie polskim. Ich prace świadczą o głębokim zrozumieniu i docenieniu literatur orientalnych oraz o chęci zakorzenienia ich w naszej tradycji literackiej. Niniejszy tom to nie tylko zbiór dziewiętnastowiecznych tekstów, ale także świadectwo polskiej fascynacji Orientem, która znalazła odzwierciedlenie w piśmiennictwie tamtej epoki. To zaproszenie do odkrywania bogactwa i różnorodności kultur Wschodu oraz do refleksji nad ich wpływem na polską kulturę i literaturę. Księgarnia Akademicka, wydawca tego tomu, znana jest z dbałości o jakość edytorską i merytoryczną publikacji naukowych i popularnonaukowych. Dzięki starannej selekcji tekstów i opracowaniu redakcyjnemu, czytelnik otrzymuje wartościowe źródło wiedzy o polskim orientalizmie w XIX wieku. Wydanie w twardej oprawie, liczące 412 stron, o formacie 15x21,1 cm, to gwarancja trwałości i estetyki. Tom drugi serii Orientalia Polonica to pozycja obowiązkowa dla wszystkich miłośników literatury, historii i kultury, a także dla badaczy polskiego orientalizmu i jego wpływu na naszą kulturę. CARUNO-2025-12-02-19:29:59