Narodziny gatunku - powieść hindi XIX i XX wieku

NARODZINY GATUNKU - POWIEŚĆ HINDI XIX I XX WIEKU Odkryj fascynujący świat formowania się powieści w języku hindi w publikacji Justyny Wiśniewskiej-Singh. Ta dogłębna analiza dziewięciu reprezentatywnych utworów z drugiej połowy XIX i początku XX wieku przenosi czytelnika w epokę przemian społecznych i literackich. Zanurz się w literackie świadectwo przemian zachodzących na wielu poziomach życia. • Analiza dziewięciu kluczowych utworów z lat 1870-1909 • Wnikliwe spojrzenie na problematykę społeczną epoki • Literackie świadectwo przemian zachodzących w Indiach • Trudno dostępne źródła zebrane i przeanalizowane przez autorkę • Dwa odmienne ujęcia badawcze na temat początków powieści hindi Książka analizuje kształtowanie się powieści hindi, wychodząc od dwóch odmiennych ujęć badawczych na temat jej początków. To prowadzi do poszukiwania najbardziej adekwatnych do przedmiotu badań narzędzi wypracowanych na gruncie teorii literatury. Autorka ukazuje wczesną powieść w języku hindi jako gatunek na pograniczu, ponieważ sytuuje się ona między nowym a starym, obcym a rodzimym, ustnym a pisemnym, a ponadto czerpie z wielu konwencji literackich. Publikacja poświęcona jest procesowi formowania się powieści (upanys) w języku hindi w drugiej połowie XIX i na początku XX wieku na podstawie dziewięciu reprezentatywnych dla tej fazy utworów. Najwcześniejszy z nich ukazał się w 1870, a ostatni opublikowano w 1909 roku. Choć wykazują zróżnicowanie tematyczne, wszystkie podejmują problematykę społeczną. Analizowane w tej pracy utwory, za sprawą odwołania do ważnych wówczas problemów społecznych, stanowią literackie świadectwo przemian zachodzących na wielu poziomach życia. Autorka analizuje kształtowanie się powieści hindi, wychodząc od dwóch odmiennych ujęć badawczych na temat jej początków. To prowadzi do poszukiwania najbardziej adekwatnych do przedmiotu badań narzędzi wypracowanych na gruncie teorii literatury. Rozdział 1. ukazuje wczesną powieść w języku hindi jako gatunek na pograniczu, ponieważ sytuuje się ona między nowym a starym, obcym a rodzimym, ustnym a pisemnym, a ponadto czerpie z wielu konwencji literackich (rozdział 2). Rozdział 3. nakreśla tło historyczne, wskazując na tematykę podejmowaną w omawianych utworach. Analizę tekstów źródłowych Autorka prowadzi przez pryzmat propagowanej przez nie wizji społeczeństwa. CARUNO-2025-12-06-17:52:22 cu