Mikerija Lilia Nilu - przekład starożytnego papirusu egipskiego

MIKERIJA LILIA NILU Odkryj fascynującą podróż w głąb starożytnego Egiptu dzięki "Mikeriji Lilii Nilu", literackiemu pastiszowi Józefa Juliana Sękowskiego, znanego jako Baron Brambeus. Ta wyjątkowa publikacja, usytuowana na pograniczu intelektualnej prowokacji, przenosi czytelnika w czasie, oferując przewrotny, lecz bogaty w wiedzę wgląd w dzieje egipskiej cywilizacji. • Unikatowe połączenie fikcji i wiedzy historycznej. • Inspirowana wyprawą Sękowskiego do Egiptu i Nubii w 1821 roku. • Oparta na autentycznym egipskim papirusie grobowym z I wieku n.e. • Wykorzystuje przekaz Herodota o zmaganiach faraona Rampsynita (Ramzesa II). • Pierwsze tłumaczenie na język obcy z rosyjskiego oryginału z 1845 roku. • Wydanie broszurowe z 2021 roku o wymiarach 151x201 mm. Józef Julian Sękowski (1800-1858), orientalista o uznanym dorobku, prezentuje w "Mikeriji Lilii Nilu" swoje literackie oblicze. Pod pseudonimem Baron Brambeus stworzył dzieło, które balansuje na granicy pastiszu i intelektualnej prowokacji. Książka ta, choć fikcyjna, w subtelny sposób przekazuje czytelnikowi wiedzę o starożytnym Egipcie i jego cywilizacji. Inspiracją dla Sękowskiego była jego osobista wyprawa do Egiptu i Nubii w 1821 roku. Podczas tej podróży nabył on egipski papirus grobowy z I wieku n.e., który następnie ofiarował Uniwersytetowi Jagiellońskiemu. Sękowski przyjął rolę edytora naukowego tego cennego źródła historycznego, sięgającego czasów XII wieku p.n.e., i oparł fabułę na przekazie Herodota o faraonie Rampsynicie (Ramzesie II) i jego zmaganiach z przebiegłym rabusiem. "Mikerija Lilia Nilu" to nie tylko opowieść o starożytnym Egipcie, ale również intrygująca gra literacka, w której autor bawi się konwencją i prowokuje czytelnika do refleksji. Publikacja ta stanowi cenne uzupełnienie wiedzy o starożytnej cywilizacji egipskiej, prezentując ją w nietypowy i przystępny sposób. Dzięki temu przekładowi, czytelnik polski ma okazję zapoznać się z unikatowym dziełem Sękowskiego, które do tej pory było dostępne jedynie w języku rosyjskim. CARUNO-2025-12-03-03:26:34 cu