Traktat o sztuce dobrego umierania Jakub z Paradyża

TRAKTAT O SZTUCE DOBREGO UMIERANIA - JAKUB Z PARADYŻA Odkryj głęboką refleksję nad życiem i śmiercią w traktacie Jakuba z Paradyża. To niezwykłe dzieło, powstałe w XV wieku, łączy w sobie teologię moralną i mistyczną, oferując unikalne spojrzenie na sztukę dobrego życia i umierania. Przekład na język polski, oparty na lipskiej edycji z około 1492 roku, pozwala współczesnemu czytelnikowi zgłębić mądrość średniowiecznego myśliciela. • Oryginalne dzieło łączące sztukę dobrego życia i śmierci • Polska edycja oparta na inkunabułowej wersji z XV wieku • Wnikliwa analiza treści i źródeł przez Macieja Włodarskiego • Inspiracja do życia ascetycznego i rezygnacji ze światowych rozkoszy • Unikalne spojrzenie na teologię mistyczną • Bogate opracowanie naukowe z wstępem i komentarzami Jakub z Paradyża (ok. 1380-1464) był wybitnym teologiem moralistą późnego średniowiecza. Jego traktat De arte bene moriendi, powstały w Erfurcie około 1450 roku, omawia zarówno sztukę dobrego życia, jak i sztukę umierania. Publikowane tłumaczenie zostało poprzedzone wstępem, w którym przypomniano życie i dzieło Jakuba z Paradyża, przedstawiono informacje o kształtowaniu się i rozwoju traktatów dotyczących "dobrego umierania", a wreszcie scharakteryzowano De arte bene moriendi Jakuba, przeanalizowano treść i wykorzystanie źródeł (Biblia, tradycje patrystyczna i monastyczna), omówiono styl i zastosowane środki retoryczne. Maciej Włodarski, emerytowany profesor zwyczajny związany z Katedrą Literatury Staropolskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, dokonał opracowania i tłumaczenia tego cennego dzieła. Jego badania koncentrują się na tematyce tanatologicznej w literaturze i kulturze staropolskiej, polsko-bazylejskich związkach literackich i kulturalnych, polskiej i łacińskiej poezji oraz prozie w średniowieczu i baroku. Włodarski jest autorem wielu książek, w tym "Ars moriendi" w literaturze polskiej XV i XVI w. oraz Obraz i słowo. O powiązaniach w sztuce i literaturze XV-XVI wieku na przykładzie "ars moriendi". Traktat Jakuba z Paradyża to dzieło oryginalne, wyróżniające się powiązaniem "sztuki dobrej śmierci" ze "sztuką dobrego życia", zachętą do życia ascetycznego i rezygnacji ze "światowych rozkoszy" oraz zaszczytów, zwróceniem się ku teologii mistycznej. Czytelnik zainteresowany dawną kulturą religijną oraz badacz średniowiecznego piśmiennictwa otrzyma naukowe opracowanie i pełną, obejmującą polski przekład, krytyczną edycję traktatu Jakuba z Paradyża, która w sposób istotny wzbogaci kolekcję tekstów źródłowych z zakresu ars moriendi. CARUNO-2025-12-17-21:56:05 cu