Grabarki. Długi cień wojny w Bośni - Taina Tervonen, Katarzyna Marczewska

GRABARKI. DŁUGI CIEŃ WOJNY W BOŚNI - TAINA TERVONEN, KATARZYNA MARCZEWSKA Książka "Grabarki. Długi cień wojny w Bośni" to poruszająca opowieść o konsekwencjach krwawego konfliktu w Bośni i Hercegowinie w latach dziewięćdziesiątych. Autorki, Taina Tervonen i Katarzyna Marczewska, zabierają czytelnika w podróż po miejscach naznaczonych cierpieniem i stratą, gdzie wciąż poszukuje się zaginionych i odkrywa masowe groby. To opowieść o ludziach, którzy każdego dnia mierzą się z traumą wojny, starając się przywrócić godność ofiarom i przynieść ulgę ocalałym. • Wstrząsająca relacja o poszukiwaniach zaginionych w Bośni. • Opowieść o kobietach walczących o prawdę i prawo do żałoby. • Zanurzenie się w świecie ludzi wykonujących uciążliwą, lecz niezbędną pracę. • Przejmujący obraz powojennej rzeczywistości. • Niezastąpiona lektura dla osób zainteresowanych historią Bałkanów. • Ukazuje pracę dwóch niepospolitych kobiet. • Przywraca godność ofiarom. Taina Tervonen, fińska dziennikarka i pisarka, wielokrotnie podróżowała do Bośni, aby zgłębić temat wojny i jej wpływu na życie ludzi. Jej przewodniczkami były Senem, antropolożka sądowa, kierująca ośrodkiem identyfikacji zwłok regionu Krajina, oraz Darija, pracująca w dziale pobierania próbek krwi. Autorka z niezwykłą wrażliwością opisuje ich codzienną pracę, pełną wyzwań i trudnych emocji. Katarzyna Marczewska, polska tłumaczka i redaktorka, współpracowała z Tainą Tervonen przy tworzeniu tej książki. Jej wkład w tłumaczenie i redakcję tekstu pozwolił na oddanie głębi i autentyczności opowieści. Dzięki jej pracy polski czytelnik może w pełni zrozumieć i docenić wartość tej poruszającej relacji. Wydawnictwo Czarne, znane z publikowania literatury faktu i reportaży, oddaje w ręce czytelników książkę, która z pewnością na długo pozostanie w pamięci. "Grabarki. Długi cień wojny w Bośni" to lektura obowiązkowa dla wszystkich, którzy chcą zrozumieć konsekwencje wojny i poznać historie ludzi, którzy każdego dnia walczą o prawdę i sprawiedliwość. Książka ta to nie tylko relacja z Bośni, ale także uniwersalna opowieść o ludzkiej sile, determinacji i nadziei w obliczu tragedii. To świadectwo o tym, jak ważne jest pamiętanie o przeszłości, aby móc budować lepszą przyszłość. "Grabarki" to książka, która porusza, skłania do refleksji i zostaje z czytelnikiem na długo po zakończeniu lektury. Szczegóły wydania: Strony: 192 Format: 224x142 mm Rok wydania: 2023 Oprawa: twarda Wydawnictwo: Czarne CARUNO-2025-12-12-04:55:50 cu