Terminus T.56 Żydowska tradycja i literatura - Bernd Witte

TERMINUS T.56 ŻYDOWSKA TRADYCJA I LITERATURA - BERND WITTE Książka "Terminus T.56 Żydowska tradycja i literacka..." Bernda Witte to fascynująca podróż przez historię i kulturę Żydów w Niemczech. Autor analizuje rolę języka i literatury w kształtowaniu tożsamości żydowskiej na przestrzeni wieków. Przenieś się w świat intelektualnych rozważań i odkryj głębokie dylematy współczesności. • Analiza roli tekstu źródłowego w tradycji żydowskiej • Historia skrzyżowania pisma kanonicznego Tory z ustną nauką Talmudu • Wpływ myśli nowożytnej na tradycję żydowską • Rozważania o rozdwojonej tożsamości żydowskich intelektualistów piszących po niemiecku • Dylematy świata nowoczesnego w kontekście języka i tożsamości Bernd Witte kreśli polityczny i historyczno-literacki obraz dziejów Żydów w Niemczech, zaczynając od Mendelssohna, współtwórcy Oświecenia, który otworzył tę tradycję na myśl nowożytną i wprowadził ją do świata kultury grecko-rzymskiej i chrześcijańskiej. Autor podąża śladami lektur Heinego, Bubera, Kafki i Benjamina, kończąc na doświadczeniu Shoah. Książka analizuje wzajemną grę objawienia ustnego i pisemnego przekazu, która stanowi jeden z fundamentów tradycji żydowskiej. W czasie historycznym manifestuje się to jako skrzyżowanie pisma kanonicznego Tory z ustną nauką Talmudu. Wszyscy ci piszący po niemiecku intelektualiści analizują swoją rozdwojoną tożsamość. Autor pokazuje, jak język staje się fundamentem tożsamości i szansą ocalenia w świecie, gdzie nie można już identyfikować się z miejscem, a czas dany nam przez los trudno uznać za własny. Komentowanie jest zawsze przekładem tego, co obce, na to, co własne, a też - oddaleniem od tekstu źródłowego. Ta inspirująca książka o języku i żydowskiej literaturze niemieckojęzycznej jest zarazem rozprawą o dylematach świata nowoczesnego. Książka "Terminus T.56 Żydowska tradycja i literacka..." to lektura obowiązkowa dla wszystkich zainteresowanych historią, kulturą i literaturą żydowską. To także ważny głos w dyskusji o tożsamości i języku w świecie nowoczesnym. Przełożona przez Romana Kubickiego i Annę Malitowską, stanowi cenne źródło wiedzy i inspiracji. Odkryj bogactwo żydowskiej tradycji i literatury, analizując dylematy tożsamości i języka w kontekście współczesnego świata. Poznaj inspirującą książkę o języku i żydowskiej literaturze niemieckojęzycznej, która jest zarazem rozprawą o dylematach świata nowoczesnego. CARUNO-2025-12-03-08:37:47