Rzymski ślad. Zapiski tłumacza Asen Marczewski

RZYMSKI ŚLAD. ZAPISKI TŁUMACZA - ASEN MARCZEWSKI Odkryj kulisy międzynarodowej polityki i życia tłumacza rządowego w książce "Rzymski ślad". Asen Marczewski, autor i tłumacz z wieloletnim doświadczeniem w Ambasadzie Bułgarii w Rzymie, zabiera nas w podróż po salonach władzy, eleganckich przyjęciach i zakamarkach Wiecznego Miasta. Poznaj blaski i cienie tej niezwykłej profesji, gdzie rzeczywistość często odbiega od wyobrażeń. • Kulisy pracy tłumacza rządowego w Ambasadzie Bułgarii w Rzymie. • Sensacyjne fakty i dokumenty dotyczące bułgarskiego śladu w zamachu na Jana Pawła II. • Anegdoty z oficjalnych spotkań i prywatnych kontaktów z papieżami i politykami. • Opowieści o zakątkach Rzymu nieznanych większości turystów. • Pikantne szczegóły włoskiego stylu życia. • Humor i ironiczny dystans w przedstawieniu codzienności pracy w ambasadzie. • Wgląd w proces Bułgarów oskarżonych o udział w zamachu na Jana Pawła II. Asen Marczewski, dzięki genialnej znajomości języka włoskiego, miał dostęp do miejsc niedostępnych dla zwykłych śmiertelników. Tłumaczył podczas kilkudziesięciu audiencji udzielonych przez trzech kolejnych papieży przedstawicielom Bułgarii. Był także obecny podczas procesu Bułgarów oskarżonych o udział w zamachu na Jana Pawła II, gdzie pełnił rolę tłumacza. Jego relacja z tego wydarzenia jest poparta sensacyjnymi faktami i dokumentami, które rzucają nowe światło na "bułgarski ślad". Autor z humorem i ironicznym dystansem przedstawia codzienność pracy w ambasadzie, przytaczając ciekawe anegdoty z oficjalnych spotkań i prywatnych kontaktów z papieżami i politykami. Oprowadza nas po zakątkach Rzymu, które są nieznane większości turystów, ujawniając pikantne szczegóły włoskiego stylu życia. Książka "Rzymski ślad" to fascynująca lektura dla wszystkich, którzy interesują się polityką, historią i kulturą Włoch. Dialog Wydawnictwo Akademickie to renomowane wydawnictwo, które specjalizuje się w publikacji wartościowych i inspirujących książek. Ich misją jest dostarczanie czytelnikom wiedzy i rozrywki na najwyższym poziomie. Wydawnictwo dba o wysoką jakość edytorską i graficzną swoich publikacji, co sprawia, że są one cenione przez czytelników i krytyków. Książka "Rzymski ślad" to idealna propozycja dla osób, które chcą poszerzyć swoją wiedzę o świecie polityki, historii i kultury. To także doskonały wybór dla miłośników Włoch i Rzymu, którzy chcą odkryć nieznane zakątki tego fascynującego miasta. Lektura tej książki to gwarancja niezapomnianych wrażeń i inspirujących przemyśleń. CARUNO-2025-12-05-03:52:37