Tomik poezji dwujęzycznej z podróży po Europie

TOMIK POEZJI DWUJĘZYCZNEJ AGATY STAWSKIEJ Odkryj niezwykłą podróż przez południową Europę w dwujęzycznym tomiku poezji Agaty Stawskiej. To literacki dziennik, który przenosi czytelnika w malownicze zakątki, pełne inspiracji i refleksji. Przeżyj emocje i wrażenia autorki, uchwycone w subtelnych wersach, które łączą dwa języki i kultury. • Dwujęzyczne wydanie – polski i rumuński • Inspirujące podróże po południowej Europie • Subtelne wersy pełne emocji i refleksji • Przekład na język rumuński autorstwa Radosławy Janowskiej-Lascar • Idealny prezent dla miłośników poezji i podróży • Wyjątkowy dziennik literacki z podróży Tomik poezji Agaty Stawskiej to nie tylko zbiór wierszy, ale również osobisty dziennik z podróży po południowej Europie. Autorka dzieli się swoimi wrażeniami, przemyśleniami i emocjami, które towarzyszyły jej podczas odkrywania nowych miejsc i kultur. Każdy wiersz jest jak pocztówka z podróży, pełna barw, dźwięków i zapachów, które ożywają w wyobraźni czytelnika. Książka została wydana przez Fundację Duży Format w 2021 roku i liczy 132 strony. Format 150x216 mm sprawia, że jest poręczna i wygodna do czytania w podróży. Broszurowa oprawa dodaje jej lekkości i sprawia, że jest idealna do zabrania ze sobą wszędzie tam, gdzie zaprowadzi nas ciekawość świata. Przekład na język rumuński autorstwa Radosławy Janowskiej-Lascar dodaje tomikowi dodatkowego wymiaru. Dzięki temu czytelnik ma możliwość porównania dwóch wersji językowych i odkrycia subtelnych różnic w interpretacji wierszy. To wyjątkowa okazja do zanurzenia się w dwóch kulturach i językach, które wzajemnie się uzupełniają i inspirują. Tomik poezji Agaty Stawskiej to idealny prezent dla wszystkich miłośników poezji, podróży i kultury. To książka, która inspiruje, wzrusza i skłania do refleksji. Pozwól się zabrać w literacką podróż po południowej Europie i odkryj piękno ukryte w słowach. Fundacja Duży Format to wydawnictwo, które od lat promuje literaturę i kulturę. Dba o wysoką jakość wydawanych książek i stawia na autorów, którzy mają coś ważnego do powiedzenia. Wybierając książkę tego wydawnictwa, masz pewność, że sięgasz po coś wartościowego i inspirującego. CARUNO-2025-12-17-16:56:58